Author’s notes: Content warnings for self-harm, political violence, sexual violence. I consistently refer to Manto’s hometown as “Bombay” rather than Mumbai. I do this for two reasons. The lesser reason is that “Bombay” is simply Portuguese for “Beautiful Bay,” whereas Mumbai is short for “Mumbadevi” and the change was made in 1995 at the instigation…